Les 11
Lesson 11
,
daosan |
waiter |
fles |
meat |
ke |
please |
abso |
Up and down |
boas |
glass |
bomit |
With potatoes |
bot |
Bottle,to bottle |
bael |
Originally Valencian dish |
sein |
mister |
Ual |
Valence |
sit |
To sit down |
kafnu |
Black coffee |
nem |
To take |
baika |
White coffee |
lim |
To be hungry |
bomek |
Spanish potato omelette |
ali |
For me |
diel |
To pour |
kas |
To request |
tims |
vegetables |
list |
menu |
dinmi |
restaurant |
tuel |
plate |
saeni |
salad |
tuelbi |
Varied dishes |
tekbi |
Dispenser of drinks |
bao |
In the first place |
teksu |
Dispenser of tobacco |
siub |
soup |
tasno |
disposition |
bom |
potato |
baend |
window |
DINMIN
IN THE RESTAURANT
1.-Belim dinmi.Tasnei
1.-Welcome to the restaurant.I am at your disposal
2.-Nemne?
2.-What will you take?
3.-Uemno kem
3.-We will wait a little bit
4.-Haobai, ain kon fin bib bao sib?
4.-Apologize me, where can I find drink before the food?
5.-Dusin gon je tekbi u teksu
5.-In that corner is a dispenser of drinks and a machine of tobacco (dispenser)
6.-Ia list
6.-Here is the menu
7.-Ledai se
7.-Allow me to see
8.-Daosan ke, lenai kafnu
8.-Waiter please, bring me a black coffee
9.- lenio boasma
9.- Bring him a glass of water.
10.-Sitos bles baend ain senol ste
10.-We sit down near the window from where we saw the street
11.-Han u kabs gunol abso
11.-People and the cars went up and down
12.-Hiba timsae
12.-I like the salad of vegetables
13.-Ia hab bel bomek
13.-Here we have a beautiful Soanish potato omelette
14.-Kasis bao siub usu fles bomit
14.-He requested of first soup and later meat with potatoes
15.-Ali kasas Ual bael u dinsu kuk
15.-For me I requested Valencian “paella” and of dessert melon
16.-Inis Ban or kasis baika
16.-He entered in the Bar and he requested white coffee
17.-Gulani or kasis biel u kesku
17.-He is a glutton and he requested honey and tart of cheese
18.-Siblu bagnos kemen usu gunos kinem
18.-After the food we went to stroll a while and later we went to the cinema.
19.-Konat mak das kulem
19.-I cann´t do this everyday
20.-Keimba ain gunom bles ta
20.-I am thinking where we will go next time